VΛΕΞΙΚΑ · ΠΟΝΤΙΑΚΑLEXICONS · PONTICΠροσχέδιο υπό έλεγχο
ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΗ ΦΡΑΣΗ Η ΠΑΡΟΙΜΙΑ · ΠΑΡΟΙΜΙΕΣ ΚΑΙ ΣΤΕΡΕΟΤΥΠΕΣ ΦΡΑΣΕΙΣ
Σ’ αποκαμάρωμαν έρθεν
S’ apokamaroman erthen
ΜΙΑ ΠΗΓΗ
Η ένδειξη μετρά πόσο ελέγχθηκε η λέξη, όχι πόσο συχνά λέγεται σήμερα.
Συλλογή και επιμέλεια του Kyriakos Gold, με σημασίες γραμμένες από τον ίδιο. Κάθε λήμμα τεκμηριώνεται από τις δημοσιευμένες πηγές που αναφέρει. Τα λήμματα δεν έχουν αξιολογηθεί ακόμη από τη συντακτική επιτροπή.
ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΗΉρθε κατόπιν εορτής
ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑHe arrived once everything was already over
ΚΑΤΑΓΩΓΗΔεν τεκμηριώνεται από την πηγή
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ
Σ’ αποκαμάρωμαν έρθεν
He came at the bride's unveiling He turned up after it was all finished.
ΑΛΥΣΙΔΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΝ
- ΤΟΠΟΣChaldia, Argyroupoli wedding tradition ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ
- ΠΗΓΗ 1Pantelis H. Melanofrydis (1962), Ποντιακή Εστία 149–151, pp. 215–216, reprinted by Pontos News (4 June 2025); Ποντιακή Εστία (1962) 149–151, pp. 215–216 άνοιγμα
- ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΕΣKyriakos Gold (2026), Ποντιακό Λεξικό. Συλλογή, επιμέλεια και σημασίες του συγγραφέα.
- ΠΡΟΦΟΡΑΗ πηγή δεν δίνει ΔΦΑ. Δεν τη συμπληρώνουμε από υπόθεση.
- ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥReprint contains an internal spelling inconsistency: header vs prose; Secondary webpage body prints αποκακαμάρωμαν while title prints αποκαμάρωμαν; spellings unresolved ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ
PONT-V2-L-0559