VΛΕΞΙΚΑ · ΠΟΝΤΙΑΚΑLEXICONS · PONTICΠροσχέδιο υπό έλεγχο
ΟΥΣΙΑΣΤΙΚΟ · ΔΟΥΛΕΙΑ, ΤΕΧΝΕΣ ΚΑΙ ΧΡΗΜΑΤΑ
παρά
para
ΔΥΟ ΑΝΕΞΑΡΤΗΤΕΣ ΠΗΓΕΣ
Η ένδειξη μετρά πόσο ελέγχθηκε η λέξη, όχι πόσο συχνά λέγεται σήμερα.
Συλλογή και επιμέλεια του Kyriakos Gold, με σημασίες γραμμένες από τον ίδιο. Κάθε λήμμα τεκμηριώνεται από τις δημοσιευμένες πηγές που αναφέρει. Τα λήμματα δεν έχουν αξιολογηθεί ακόμη από τη συντακτική επιτροπή.
ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΗχρήματα
ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑmoney
ΚΑΤΑΓΩΓΗ, ΚΑΤΑ ΤΗΝ ΠΗΓΗTurkish para
ΠΑΡΑΔΕΙΓΜΑ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ
Η παρά την παράν (γαζανεύ').
Money makes more money (proverb collected from the source).
ΑΛΥΣΙΔΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΝ
- ΤΟΠΟΣOf-area refugee texts and wider Pontic collection ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ
- ΠΗΓΗ 1A. Revithiadou and V. Spyropoulos (research group) (2009), Οφίτικη Ποντιακή: Έρευνα γλωσσικής καταγραφής με έμφαση στη διαχρονία και συγχρονία της διαλέκτου, pp. 83–85 άνοιγμα
- ΠΗΓΗ 2Lingua Pontica; multiple historical collectors (online, accessed 2026), Lexicon entry παρά, ID 12747, entry ID 12747, money + Turkish origin άνοιγμα
- ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΕΣKyriakos Gold (2026), Ποντιακό Λεξικό. Συλλογή, επιμέλεια και σημασίες του συγγραφέα.
- ΠΡΟΦΟΡΑΗ πηγή δεν δίνει ΔΦΑ. Δεν τη συμπληρώνουμε από υπόθεση.
- ΙΔΙΑ ΣΗΜΑΣΙΑπαράδας
PONT-V2-L-0230