ΕΡΕΥΝΑ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ Η έρευνα δεν είναι ολοκληρωμένη. Το περιεχόμενο ελέγχεται, αλλάζει και δεν αποτελεί τελική θέση του Άτλαντα.
ΑΤΛΑΣΕλληνοφωνία
Ο Κύκλος English
VΛΕΞΙΚΑ · ΠΕΛΟΠΟΝΝΗΣΙΑΚΑLEXICONS · PELOPONNESIAN GREEKΑνεπιβεβαίωτος κατάλογος

Πελοποννησιακά: λέξεις

Πρώτος κατάλογος λέξεων για Πελοποννησιακά, με την πηγή κάθε λέξης.

Πρώτος κατάλογος σε εξέλιξη. Κάθε λέξη έχει βρεθεί σε τουλάχιστον μία δημοσιευμένη πηγή, που αναφέρεται δίπλα της. Οι λέξεις με την ένδειξη «Ανεπιβεβαίωτο» δεν έχουν ακόμη ελεγχθεί σε δεύτερη ανεξάρτητη πηγή, και καμία δεν έχει αξιολογηθεί από τη συντακτική επιτροπή. Οι σημασίες είναι γραμμένες από εμάς.

51 λέξεις · 0 επιβεβαιωμένες · 51 ανεπιβεβαίωτες

Αντωνυμίες, μόρια και λειτουργικές λέξεις 15

  1. απάνουapanuεπάνωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  2. αυτούνοςaftunosαυτόςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  3. αφόντιςafodisόταν, αφότουΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  4. ευτούνοςeftunosαυτόςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  5. ήτεiteούτεΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  6. κάτουkatuκάτωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology and Lexicon sections (needs second source)

  7. μάιτεmaiteμήτεΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section, given with variant μούδε (needs second source)

  8. μπροστύτεραbrostiteraπιο μπροστάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, comparative (needs second source)

  9. όνταςodasότανΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  10. οχohαπόΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section, given with variant αχ (needs second source)

  11. σακείθεsakitheπρος τα εκείΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  12. σαπάνουsapanuπρος τα πάνωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  13. σαπέραsaperaεκεί πέραΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  14. τίποτιςtipotisτίποταΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

  15. χάμουhamuκάτω, χάμωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Lexicon section (needs second source)

Συχνά ρήματα 9

  1. [ímna]imnaήμουναΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  2. [klotsá]klotsaκλωτσιάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  3. [skόnete]skoneteσηκώνεταιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  4. δίνανεdinaneέδινανΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section (needs second source)

  5. ήγλεπαiglepaέβλεπαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, past with η augment (needs second source)

  6. ήπρεπεiprepeέπρεπεΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, past with η augment (needs second source)

  7. ήφερναifernaέφερναΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, past with η augment (needs second source)

  8. λαχτίζωlachtizoφοβερίζω, τρομάζω κάποιονΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  9. λέγανεleganeέλεγανΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section (needs second source)

Συναισθήματα, χαρακτήρας και χαϊδευτικά 7

  1. βαριόςvariosβαρύςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section (needs second source)

  2. κακίστρωkakistroκακιά γυναίκαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  3. μπιρμπίλωbirbiloχαριτωμένη και έξυπνη κοπέλαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  4. μπλουξούκωblouxoukoμεγαλόσωμη γυναίκαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  5. ομορφύτεροςomorfiterosομορφότεροςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, comparative (needs second source)

  6. πίθιακαςpithiakasάσχημοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  7. τρανύτεροςtranyterosμεγαλύτερος, τρανότεροςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, comparative (needs second source)

Χρόνος, εποχές και αριθμοί 6

  1. [kalotséri]kalotseriκαλοκαίριΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  2. [stimí]stimiστιγμήΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  3. [tríja]trijaτρίαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  4. [δíjo]dhijoδύοΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  5. μήνοιminiμήνεςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, plural (needs second source)

  6. χειμώνοιhimoniχειμώνεςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, plural (needs second source)

Συγγένεια και οικογένεια 3

  1. [ijaδerfím]ia dherfimη αδερφή μουΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  2. [korítsa]koritsaκορίτσιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  3. γειτόνοιgitoniγείτονεςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, plural (needs second source)

Τοπίο, φυτά, ζώα και καιρός 3

  1. [kapinos]kapinosκαπνόςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  2. βουνίvouniβουνόΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  3. λελέκιlelekiπελαργόςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (Source prints the genitive λελεκιού; OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

Σώμα και υγεία 3

  1. [tsefáli]tsefaliκεφάλιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

  2. γγάστρωggastroέγκυος γυναίκαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (Initial γγ to check on scan; OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

  3. παχιόςpahiosπαχύςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section (needs second source)

Δουλειά, τέχνες και χρήματα 2

  1. αρχόντοιarhodiάρχοντεςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Morphology section, plural (needs second source)

  2. μάστορηςmastorisτεχνίτηςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (Common across Greek dialects; OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)

Φαγητό, μαγειρική και ποτό 1

  1. [kotόplo]kotoploκοτόπουλοΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Phonology section (source gives phonetic transcription of a Standard word; this is a pronunciation feature, not a separate lexeme)

Χαιρετισμοί και καθημερινές εκφράσεις 1

  1. πάω το χωριόpao to horioπάω στο χωριόΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Τσάκωνα, Β. «Πελοποννησιακά ιδιώματα». Στο: Οι Νεοελληνικές Διάλεκτοι, Πύλη για την ελληνική γλώσσα, Κέντρο Ελληνικής Γλώσσας, Syntax section (needs second source)

Σπίτι, αντικείμενα και ένδυση 1

  1. ταγάριtagariσακούλι, υφαντή τσάνταΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Εκθέσεις γλωσσικού διαγωνισμού των ετών 1964, 1966. Λεξικογραφικόν Δελτίον 11 (1969), Ακαδημία Αθηνών. DOI 10.12681/ld.40688 (1964 report; author to confirm), p. 85 to 86, Panagoulias collection report (Common across Greek dialects; OCR text layer read via fetch tool; check form and accent against the page scan; needs second source)