ΕΡΕΥΝΑ ΣΕ ΕΞΕΛΙΞΗ Η έρευνα δεν είναι ολοκληρωμένη. Το περιεχόμενο ελέγχεται, αλλάζει και δεν αποτελεί τελική θέση του Άτλαντα.
ΑΤΛΑΣΕλληνοφωνία
Ο Κύκλος English
VΛΕΞΙΚΑ · ΧΙΩΤΙΚΑLEXICONS · CHIAN GREEKΑνεπιβεβαίωτος κατάλογος

Χιώτικα: λέξεις

Πρώτος κατάλογος λέξεων για Χιώτικα, με την πηγή κάθε λέξης.

Πρώτος κατάλογος σε εξέλιξη. Κάθε λέξη έχει βρεθεί σε τουλάχιστον μία δημοσιευμένη πηγή, που αναφέρεται δίπλα της. Οι λέξεις με την ένδειξη «Μαρτυρημένο» βρέθηκαν σε δύο ανεξάρτητες πηγές ή σε ένα έργο που είναι πια κοινό κτήμα. Οι λέξεις με την ένδειξη «Ανεπιβεβαίωτο» δεν έχουν βρεθεί ακόμη σε δεύτερη ανεξάρτητη πηγή. Οι έλεγχοι έγιναν ως τώρα με τη βοήθεια τεχνητής νοημοσύνης και καμία λέξη δεν έχει αξιολογηθεί ακόμη από τη συντακτική επιτροπή. Οι σημασίες είναι γραμμένες από εμάς.

43 λέξεις · 0 μαρτυρημένες · 43 ανεπιβεβαίωτες

Τοπίο, φυτά, ζώα και καιρός 9

  1. αξάνεμοςaxanemosδυτικός άνεμοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 138 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. ασπρόπαγοςaspropagosπάχνηΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 139 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. έμπολοςempolosστενό δρομάκιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 141 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  4. κερατιάkeratiaχαρουπιάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 143 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  5. κουκούμιkoukoumiαπάνεμο σημείοΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 144 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  6. κοχλακίδιαkochlakidiaβότσαλαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 144 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  7. κρυώμιαkryomiaκρύο, ψύχραΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 144 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  8. μελανόσυκαmelanosykaσύκα με σκουρόχρωμη φλούδαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 146 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  9. μυρσινιάmyrsiniaμυρτιάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 148 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Γεωργία, κτηνοτροφία και μέλισσες 7

  1. βατάκιvatakiτο κριάρι που οδηγεί το κοπάδιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 139 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. βουκολεύωvoukolevoβόσκω βόδιαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 140 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. βουκολιάvoukoliaκαλύβα του βοσκούΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 140 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  4. καλλούργιkallourgiκαλοκαιρινό όργωμαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 142 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  5. κομόνιkomoniκοινόχρηστη καλλιεργήσιμη γηΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 143 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  6. κριόςkriosτράγοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 144 (Read via OCR text; gloss differs from SMG κριός (ram), confirm sense against scan; needs second source)

  7. νερόχυμαnerochymaτο πρώτο όργωμα πριν από τη σποράΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 148 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Συγγένεια και οικογένεια 6

  1. γέμελλοςgemellosδίδυμοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 140 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. γεροβόσκιgerovoskiπεριουσία που κρατούν οι γονείς για τα γεράματαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 141 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. γυναικοδειόςgynaikodeiosθείος της συζύγουΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 140 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  4. καλήkaliαρραβωνιαστικιά ή σύζυγοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 142 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  5. καλομάνναkalomannaγιαγιάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 142 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  6. μέγαςmegasο πρωτότοκος γιοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 146 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Φαγητό, μαγειρική και ποτό 5

  1. αποκούμουλοapokoumouloτο υπόλοιπο ζυμάρι από το ζύμωμαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 138 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. ζεστοπίττιzestopittiζεστή πίτα με μέλι, λάδι ή λίποςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 141 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. λάχαναlachanaλαχανικάΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 145 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  4. λιόκαυτοliokavtoψάρι αλατισμένο και λιασμένο, ψήνεταιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 145 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  5. μαυροκούκκιmavrokoukkiμαύρος αρωματικός σπόρος για το ψωμίΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 146 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Συχνά ρήματα 5

  1. κακόχωkakochoκακομεταχειρίζομαι (υπηρέτη)ΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 142 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. καταλιμπάνωkatalimpanoεγκαταλείπωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 143 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. κλεφτολογώkleftologoπεριφέρομαι άσκοπαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 143 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  4. μπιδιάζωmpidiazoαποθηκεύω σε πιθάριαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 148 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  5. μπομπεύωmpompevoδιαπομπεύωΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 148 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Σπίτι, αντικείμενα και ένδυση 5

  1. καλαθούναkalathounaμεγάλο καλάθιΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 142 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. καμάριkamariθολωτή καλύβαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 142 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. κατάλυμαkatalymaχαλάσμα, γκρεμισμένο κτίσμαΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 143 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  4. μετάγγιmetangiκολοκύθα κομμένη σαν κύπελλο για να βγάζουν υγράΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 147 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  5. νεμπότηςnempotisπήλινο δοχείο για νερόΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 148 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Σώμα και υγεία 3

  1. κατάκοιτοςkatakoitosκατάκοιτος, κρεβατωμένοςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 143 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. λήμακαςlimakasδυνατή πείναΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 145 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  3. λίγγιαlingiaτα πλάγια του λαιμούΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 145 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Δουλειά, τέχνες και χρήματα 2

  1. βοσκολόγοςvoskologosβοσκός προβάτων ή γιδιώνΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 139 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

  2. μασκαλιάmaskaliaαγκαλιά (ξύλα κ.λπ.)ΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 146 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)

Χρόνος, εποχές και αριθμοί 1

  1. απόλιγοςapoligosτο τελευταίο τέταρτο της σελήνηςΑΝΕΠΙΒΕΒΑΙΩΤΟ

    Πηγή: Amantos, Konstantinos (1941). Προσθήκαι εις το Χιακόν Γλωσσάριον και το Χιακόν Τοπωνυμικόν. Λεξικογραφικόν Δελτίον 3, 133 to 174. Academy of Athens. DOI 10.12681/ld.39223, p. 139 (Read via OCR text; page inferred from running heads; check printed form and village against scan; needs second source)