Ρουμάικα

Roymaika

ΜΙΑ ΠΗΓΗ

Η ένδειξη μετρά πόσο ελέγχθηκε η λέξη, όχι πόσο συχνά λέγεται σήμερα.

Συλλογή και επιμέλεια του Kyriakos Gold, με σημασίες γραμμένες από τον ίδιο. Κάθε λήμμα τεκμηριώνεται από τις δημοσιευμένες πηγές που αναφέρει. Τα λήμματα δεν έχουν αξιολογηθεί ακόμη από τη συντακτική επιτροπή.

ΣΤΗΝ ΚΟΙΝΗρωμαίικα (τοπική γλώσσα)

ΣΤΑ ΑΓΓΛΙΚΑlocal Romeyka language

ΚΑΤΑΓΩΓΗΔεν τεκμηριώνεται από την πηγή

ΑΛΥΣΙΔΑ ΤΕΚΜΗΡΙΩΝ

ΤΟΠΟΣSarachos (Uzungöl), Of/Çaykara ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ
ΠΗΓΗ 1Peter Mackridge (2024 publication; 2023 volume), «Αθησαύριστο λεξιλόγιο από τον Σάραχο του Πόντου», Λεξικογραφικόν Δελτίον 27–28 (2023), pp. 11–64, p. 50, entry Ρουμάικα [source tag PM] άνοιγμα
ΣΥΛΛΟΓΗ ΚΑΙ ΣΗΜΑΣΙΕΣKyriakos Gold (2026), Ποντιακό Λεξικό. Συλλογή, επιμέλεια και σημασίες του συγγραφέα.
ΠΡΟΦΟΡΑΗ πηγή δεν δίνει ΔΦΑ. Δεν τη συμπληρώνουμε από υπόθεση.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ ΕΛΕΓΧΟΥPublished lexicographic witness; [source tag PM] identifies the internal archive witness, not a second independent publication. Also ρούμτζ̑α and ρούμτζ̑ικα cited ΑΓΓΛΙΚΑ ΣΤΗΝ ΠΗΓΗ

PONT-V2-L-0471