RESEARCH IN PROGRESS The research is not complete. The content is being checked, it changes, and it is not a final position of the Atlas.
ATLASEllinofonia
The Circle Ελληνικά
VLEXICONS · MYCENAEAN GREEKΛΕΞΙΚΑ · ΜΥΚΗΝΑΪΚΗ ΕΛΛΗΝΙΚΗUnconfirmed list

Mycenaean Greek: words

A first list of Mycenaean Greek words, each with its source.

A first list, in progress. Every word was found in at least one published source, named beside it. Words marked Unconfirmed have not yet been checked against a second independent source, and none has been reviewed by the editorial board. The meanings are written by us.

80 words · 0 confirmed · 80 unconfirmed

Work, trades and money 24

  1. a-ku-roa-ku-rosilverUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 40: 𐀀𐀓𐀫 = αργυρος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἄργυρος (Perseus key a)/rguros, entry n4742), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. a-to-po-qoa-to-po-qobakerUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 122: 𐀀𐀵𐀡𐀦 = αρτοποιος|αρτοποπος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἀρτοποιός (Perseus key a)rtopoio/s, entry n5011), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. au-roau-ropipe (musical instrument)UNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 911: 𐁂𐀫 = αυλοι|αυλος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. αὐλός (Perseus key au)lo/s, entry n5548), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. da-moda-modistrict; the peopleUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 319: 𐀅𐀗 = δαμος|δημος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. δῆμος (Perseus key dh=mos, entry n7625), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  5. di-da-ka-redi-da-ka-reteacherUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 342: 𐀇𐀅𐀏𐀩 = διδασκαλει|διδασκαλος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. διδάσκαλος (Perseus key dida/skalos, entry n8289), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  6. do-e-rodo-e-roslaveUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 364: 𐀈𐀁𐀫 = δοελος|δουλος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. δοῦλος (Perseus key dou=los1, entry n8821), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  7. e-re-pae-re-paivoryUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 204: 𐀁𐀩𐀞 = ελεφαντει|ελεφαντειαφι|ελεφαντειος|ελεφαντος|ελεφας · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἐλέφας (Perseus key e)le/fas, entry n10567), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  8. e-re-tae-re-tarowerUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 205: 𐀁𐀩𐀲 = ερεται|ερετας|ερεταων · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἐρέτης (Perseus key e)re/ths, entry n13131), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  9. e-re-u-te-rae-re-u-te-rafree (not a slave)UNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 199: 𐀁𐀩𐀄𐀳𐀨 = ελευθερα|ελευθερος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἐλεύθερος (Perseus key e)leu/qeros, entry n10547), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  10. i-je-re-jai-je-re-japriestessUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 238: 𐀂𐀋𐀩𐀊 = ιερεια · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἱέρεια (Perseus key i(e/reia, entry n15723), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  11. i-je-re-ui-je-re-upriestUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 237: 𐀂𐀋𐀩𐀄 = ιερεfος|ιερευς · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἱερεύς (Perseus key i(ereu/s, entry n15725), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  12. ka-ke-uka-ke-usmith, bronze workerUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 389: 𐀏𐀐𐀄 = χαλκευς|χαλκευσι|χαλκηfες|χαλκευς · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. χαλκεύς (Perseus key xalkeu/s, entry n35478), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  13. ka-koka-kobronze, copperUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 391: 𐀏𐀒 = χαλκειαφι|χαλκον|χαλκος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. χαλκός (Perseus key xalko/s, entry n35518), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  14. ka-ru-keka-ru-keheraldUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 411: 𐀏𐀬𐀐 = καρυκες|καρυξ|κηρυξ · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κῆρυξ (Perseus key kh=ruc, entry n17923), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  15. ke-ra-me-uke-ra-me-upotterUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 432: 𐀐𐀨𐀕𐀄 = κεραμευς|κεραμευς · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κεραμεύς (Perseus key kerameu/s, entry n17763), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  16. ko-ruko-ruhelmetUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 476: 𐀒𐀬 = κορυθφι|κορυς · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κόρυς (Perseus key ko/rus, entry n18483), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  17. ku-ru-soku-ru-sogoldUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 501: 𐀓𐀬𐀰 = χρυσος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. χρυσός (Perseus key xruso/s, entry n36064), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  18. ku-ru-so-wo-koku-ru-so-wo-kogoldsmithUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 502: 𐀓𐀬𐀰𐀺𐀒 = χρυσοfοργος|χρυσουργος · Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S. and McKenzie, R. (1940) A Greek-English Lexicon, 9th edn, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition (CC BY-SA 4.0), LSJ s.v. χρυσουργός (Perseus key xrusourgo/s, entry n115002, file eng25), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  19. mo-ri-wo-domo-ri-wo-dolead (the metal)UNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 559: 𐀗𐀪𐀺𐀈 = μολυβδος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. μόλυβδος (Perseus key mo/lubdos, entry n21478), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  20. pa-ka-napa-ka-nasword, knifeUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 578: 𐀞𐀏𐀙 = φασγανα · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. φάσγανον (Perseus key fa/sganon, entry n34571), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  21. qa-si-re-uqa-si-re-uking, chiefUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 677: 𐀣𐀯𐀩𐀄 = βασιλευς|κfασιλευς · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. βασιλεύς (Perseus key basileu/s, entry n6180), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  22. to-ko-so-tato-ko-so-taarcherUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 814: 𐀵𐀒𐀰𐀲 = τοξοτας · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. τοξότης (Perseus key toco/ths, entry n32806), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  23. to-ra-kato-ra-kabreastplateUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 822: 𐀵𐀨𐀏 = θωρακες|θωραξ · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. θώραξ (Perseus key qw/rac, entry n15610), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  24. wa-na-kawa-na-kalord, kingUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 839: 𐀷𐀙𐀏 = fανακτει|fανακτος|fαναξ · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἄναξ (Perseus key a)/nac, entry n2383), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Farming, livestock and bees 14

  1. a-ko-roa-ko-rofieldUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 33: 𐀀𐀒𐀫 = αγρος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἀγρός (Perseus key a)gro/s, entry n291), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. a-ru-raa-ru-raarable land, cornlandUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 110: 𐀀𐀬𐀨 = αρουρα · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἄρουρα (Perseus key a)/roura, entry n4902), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. i-qoi-qohorseUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 252: 𐀂𐀦 = ιππος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἵππος (Perseus key i(/ppos, entry n15987), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. ke-rake-rahornUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 429: 𐀐𐀨 = κεραhα|κερας · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κέρας (Perseus key ke/ras, entry n17774), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  5. ki-ri-taki-ri-tabarleyUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 447: 𐀑𐀪𐀲 = κριθα|κριθη · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κριθή (Perseus key kriqh/, entry n18686), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  6. pe-mape-maseedUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 602: 𐀟𐀔 = σπερμα|σπερμον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. σπέρμα (Perseus key spe/rma, entry n30037), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  7. po-mepo-meshepherdUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 632: 𐀡𐀕 = ποιμενει|ποιμενος|ποιμην · Liddell, H. G., Scott, R., Jones, H. S. and McKenzie, R. (1940) A Greek-English Lexicon, 9th edn, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition (CC BY-SA 4.0), LSJ s.v. ποιμήν (Perseus key poimh/n, entry n84331, file eng17), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  8. po-ropo-rofoal, coltUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 640: 𐀡𐀫 = πωλος|πωρος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. πῶλος (Perseus key pw=los, entry n28953), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  9. po-ti-pipo-ti-picalf, young heiferUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 664: 𐀡𐀴𐀠 = πορτις|πορτιφι · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. πόρτις (Perseus key po/rtis, entry n27132), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  10. qo-oqo-oox, cowUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 690: 𐀦𐀃 = βους|κfοος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. βοῦς (Perseus key bou=s, entry n6528), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  11. qo-u-ko-roqo-u-ko-rocowherd, herdsmanUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 692: 𐀦𐀄𐀒𐀫 = βουκολος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. βουκόλος (Perseus key bouko/los, entry n6482), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  12. ri-nori-noflax, linen threadUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 731: 𐀪𐀜 = λινον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. λίνον (Perseus key li/non, entry n19757), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  13. ta-to-mota-to-mostable, steadingUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 785: 𐀲𐀵𐀗 = σταθμος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. σταθμός (Perseus key staqmo/s, entry n30122), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  14. ze-u-ke-size-u-ke-siyoke, pair of draught animalsUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 886: 𐀽𐀄𐀐𐀯 = ζευγεσι|ζευγος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ζεῦγος (Perseus key zeu=gos, entry n14434), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

House, household objects and clothing 13

  1. a-pi-po-re-wea-pi-po-re-wetwo handled jar, amphoraUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 81: 𐀀𐀠𐀡𐀩𐀸 = αμφιφορευς|αμφιφορηfες · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἀμφιφορεύς (Perseus key a)mfiforeu/s, entry n2070), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. a-re-paa-re-paointment, oil for anointingUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 108: 𐀀𐀩𐀞 = αλειφαρ|αλοιφη · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἄλειφαρ (Perseus key a)/leifar, entry n1362), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. a-sa-mi-toa-sa-mi-tobathtubUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 111: 𐀀𐀭𐀖𐀵 = ασαμινθος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἀσάμινθος (Perseus key a)sa/minqos, entry n5096), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. de-so-mode-so-moband, bond, fasteningUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 337: 𐀆𐀰𐀗 = δεσμοις|δεσμος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. δεσμός (Perseus key desmo/s, entry n7510), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  5. di-padi-pacup, gobletUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 347: 𐀇𐀞 = δεπας|διπας · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. δέπας (Perseus key de/pas, entry n7489), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  6. e-ka-rae-ka-rahearthUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 152: 𐀁𐀏𐀨 = εσχαρα · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἐσχάρα (Perseus key e)sxa/ra, entry n13327), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  7. i-po-noi-po-noovenUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 250: 𐀂𐀡𐀜 = ιπνος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἰπνός (Perseus key i)pno/s, entry n15910), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  8. ki-toki-totunicUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 453: 𐀑𐀵 = χιτων · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. χιτών (Perseus key xitw/n, entry n35796), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  9. pe-di-rape-di-rasandalUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 600: 𐀟𐀇𐀨 = πεδιλα · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. πέδιλον (Perseus key pe/dilon, entry n25298), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  10. ti-ri-poti-ri-pothree legged cauldron, tripodUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 806: 𐀴𐀪𐀡 = τριπους|τριπως · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. τρίπους (Perseus key tri/pous, entry n33047), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  11. to-noto-noseat, chairUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 818: 𐀵𐀜 = θορνος|θρονος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. θρόνος (Perseus key qro/nos, entry n15456), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  12. to-pe-zato-pe-zatableUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 820: 𐀵𐀟𐀼 = τορπεζα|τραπεζα · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. τράπεζα (Perseus key tra/peza, entry n32884), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  13. wo-i-ko-dewo-i-ko-dehouse, home (the source form is the "homewards" form)UNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 867: 𐀺𐀂𐀒𐀆 = fοικονδε|fοικος|οικος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. οἶκος (Perseus key oi)=kos, entry n22781), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Food, cooking and drink 6

  1. de-qo-node-qo-nomealUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 335: 𐀆𐀦𐀜 = δειπνον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. δεῖπνον (Perseus key dei=pnon, entry n7374), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. e-ra-woe-ra-woolive oilUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 196: 𐀁𐀨𐀺 = ελαιfον|ελαιον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἔλαιον (Perseus key e)/laion, entry n10469), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. ku-mi-noku-mi-nocuminUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 489: 𐀓𐀖𐀜 = κυμινον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κύμινον (Perseus key ku/minon, entry n18967), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. me-rime-rihoneyUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 540: 𐀕𐀪 = μελιν|μελιτον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. μέλι (Perseus key me/li, entry n20665), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  5. se-ri-nose-ri-nocelery or parsleyUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 752: 𐀮𐀪𐀜 = σελινον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. σέλινον (Perseus key se/linon, entry n29413), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  6. wo-nowo-nowineUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 871: 𐀺𐀜 = fοινος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. οἶνος (Perseus key oi)=nos, entry n22850), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Landscape, plants, animals and weather 6

  1. e-ru-to-roe-ru-to-roredUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 216: 𐀁𐀬𐀵𐀫 = ερυθρος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἐρυθρός (Perseus key e)ruqro/s, entry n13258), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. ku-pa-ri-soku-pa-ri-socypressUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 493: 𐀓𐀞𐀪𐀰 = κυπαρισσος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κυπάρισσος (Perseus key kupa/rissos, entry n19024), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. o-re-io-re-imountainUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 291: 𐀃𐀩𐀂 = ορει|ορος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ὄρος (Perseus key o)/ros, entry n23668), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. pe-te-re-wape-te-re-waelmUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 617: 𐀟𐀳𐀩𐀷 = πτελεfας|πτελεα · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. πτελέα (Perseus key ptele/a, entry n28655), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  5. re-u-kore-u-kowhite, brightUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 718: 𐀩𐀄𐀒 = λευκος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. λευκός (Perseus key leuko/s, entry n19530), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  6. wa-tuwa-tutownUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 849: 𐀷𐀶 = fαστυ · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἄστυ (Perseus key a)/stu, entry n5284), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Kinship and family 5

  1. a-pi-po-roa-pi-po-rohandmaid, female attendantUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 82: 𐀀𐀠𐀡𐀫 = αμφιπολος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἀμφίπολος (Perseus key a)mfi/polos, entry n2030), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. a-to-ro-poa-to-ro-pohuman beingUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 123: 𐀀𐀵𐀫𐀡 = ανθρωπος|ανθρωπω · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἄνθρωπος (Perseus key a)/nqrwpos, entry n2894), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. ko-wako-wagirl, maidenUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 483: 𐀒𐀷 = κορfα|κορη|κουρη · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. κόρη (Perseus key ko/rh, entry n18452), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. ku-na-jaku-na-jawomanUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 490: 𐀓𐀙𐀊 = γυναια|γυναιξι · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. γυνή (Perseus key gunh/, entry n7158), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  5. ra-wora-wothe peopleUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 713: 𐀨𐀺 = λαfος|λαος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. λαός (Perseus key lao/s, entry n19305), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

The body and health 4

  1. i-ja-tei-ja-tehealer, doctorUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 235: 𐀂𐀊𐀳 = ιατερ|ιατηρ · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἰατήρ (Perseus key i)ath/r, entry n15654), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. o-nu-kao-nu-kanail, clawUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 273: 𐀃𐀝𐀏 = ονυξ|ονυχες · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ὄνυξ (Perseus key o)/nuc, entry n23332), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. pa-ma-kopa-ma-kodrug, medicineUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 585: 𐀞𐀔𐀒 = φαρμακον · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. φάρμακον (Perseus key fa/rmakon, entry n34559), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  4. po-depo-defootUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 630: 𐀡𐀆 = ποδει|πους|ποφι · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. πούς (Perseus key pou/s, entry n27219), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Time, seasons and numbers 3

  1. dwodwotwoUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 913: 𐁄 = δfο|δυfο|δυο · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. δύο (Perseus key du/o, entry n8929), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. pa-ra-jopa-ra-jooldUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 586: 𐀞𐀨𐀍 = παραιος|παλαιος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. παλαιός (Perseus key palaio/s, entry n24168), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. we-towe-toyearUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 854: 𐀸𐀵 = fετος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἔτος (Perseus key e)/tos, entry n13392), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Emotions, character and endearments 3

  1. i-je-roi-je-roholy, sacredUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 240: 𐀂𐀋𐀫 = ιερος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ἱερός (Perseus key i(ero/s, entry n15743), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  2. ne-wane-wayoung, newUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 570: 𐀚𐀷 = νεfα|νεfος|νεα|νεος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. νέος (Perseus key ne/os, entry n22088), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

  3. te-ote-ogodUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 786: 𐀳𐀃 = θεοιο|θεοις|θεον|θεος · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. θεός (Perseus key qeo/s, entry n15123), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Greetings and everyday expressions 1

  1. po-ti-ni-japo-ti-ni-jalady, mistress (title of honour)UNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 661: 𐀡𐀴𐀛𐀊 = ποτνια · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. πότνια (Perseus key po/tnia, entry n27211), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))

Pronouns, particles and function words 1

  1. u-pou-pounderUNCONFIRMED

    Source: Luo, J., Cao, Y. and Barzilay, R. (2019) 'Neural Decipherment via Minimum-Cost Flow: from Ugaritic to Linear B', Proceedings of the 57th Annual Meeting of the ACL (arXiv:1906.06718); dataset file data/linear_b-greek.cog, NeuroDecipher GitHub repository (no licence file; pairs extracted, per the paper's footnote 3, from a compiled Linear B lexicon at archive.org/details/LinearBLexicon), linear_b-greek.cog line 303: 𐀄𐀡 = υπο · Liddell, H. G. and Scott, R. (1889) An Intermediate Greek-English Lexicon, Oxford: Clarendon Press; Perseus Digital Library TEI XML edition, canonical-pdlrefwk repository (CC BY-SA 4.0), Middle Liddell s.v. ὑπό (Perseus key u(po/, entry n34175), meaning of the later Greek word (Linear B form and its alphabetic reading seen in one source only (a research dataset with no stated licence, itself drawn from a compiled lexicon); syllabic transliteration converted from the Unicode Linear B signs; the meaning is that of the later Greek word as read in source 2 and may be wider or narrower than the Mycenaean sense; needs an academic Mycenaean source (DAMOS, Aura Jorro, Ventris and Chadwick) for the tablet sense; Perseus pages not opened (blocked here))